{"id":2025,"date":"2020-03-18T18:46:03","date_gmt":"2020-03-18T21:46:03","guid":{"rendered":"http:\/\/traduzamente.com.br\/?p=2025"},"modified":"2020-04-17T11:38:39","modified_gmt":"2020-04-17T14:38:39","slug":"croacia-pais-surpreendente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduzamente.com.br\/?p=2025","title":{"rendered":"Cro\u00e1cia, pa\u00eds surpreendente"},"content":{"rendered":"

As f\u00e9rias de ver\u00e3o do hemisf\u00e9rio sul terminaram h\u00e1 cerca de um m\u00eas e, em meio a tantas not\u00edcias assustadoras envolvendo o corona v\u00edrus, a queda das Bolsas, a disparada do d\u00f3lar\u00a0 – sem falar nas consequ\u00eancias de todo esse cen\u00e1rio -, nem d\u00e1 para pensar em programar novas f\u00e9rias.\u00a0 Um ano passa muito r\u00e1pido, mas temos muito ainda para enfrentar e desvendar. Em momentos como esses, o melhor a fazer \u00e9 relembrar, porque viajar \u00e9 maravilhoso, \u00e9 um investimento pessoal, faz bem pra alma, renova nossas energias, abre a mente. Nesse meu primeiro post sobre viagens, compartilho um texto sobre a Cro\u00e1cia que foi publicado em 07\/08\/2018, em ga\u00fachazh.clickrbs.com.br.<\/p>\n

Em julho de 2018, exatamente na \u00e9poca em que a Cro\u00e1cia disputava a final da Copa do Mundo de Futebol, passamos alguns dias por l\u00e1. O destino foi escolhido por acaso, e o Pa\u00eds e o povo croata nos deixaram \u00f3timas lembran\u00e7as.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

“Tivemos a sorte de pisar em solo croata no dia em que a Cro\u00e1cia viveu a vit\u00f3ria da participa\u00e7\u00e3o na final da Copa do Mundo pela primeira vez. Meu marido, nosso filho e eu assistimos ao jogo no tel\u00e3o de um restaurante na Sunset Beach no meio dos croatas. Sentimos de perto a vibra\u00e7\u00e3o e o orgulho de um povo simp\u00e1tico e bem preparado para receber o turista, mas que ainda enfrenta uma das mais elevadas taxas de desemprego dentre os pa\u00edses da comunidade europeia.
\nPa\u00eds surpreendente, acolhedor, organizado, \u00e0s margens do Mar Adri\u00e1tico, a Cro\u00e1cia nos encantou e impressionou com sua beleza e hist\u00f3ria, com as marcas de tiros ainda vis\u00edveis nos pr\u00e9dios, que fazem lembrar o conflito e sofrimento recentes de uma na\u00e7\u00e3o que atualmente recebe milhares de turistas de todos os cantos do planeta com seguran\u00e7a e tranquilidade.
\nPor v\u00e1rios dias, circulamos pelo litoral da Dalm\u00e1cia. Primeiro, visitamos Dubrovnik e as maravilhas da cidade antiga murada constru\u00edda nos penhascos e muito bem preservada, bem como as praias e ilhas pr\u00f3ximas \u00e0 cidade. Depois de alguns dias, dirigimos at\u00e9 o local de acesso ao ferryboat para irmos \u00e0 cidade de Hvar, de estilo veneziano, com pra\u00e7a central e vielas adjacentes repletas de restaurantes, bares e lojas. Na ilha de mesmo nome, h\u00e1 praias deslumbrantes de \u00e1guas transl\u00facidas, com rochas e pedras de tamanhos e cores variados e caminhos de acesso cercados por parreirais, planta\u00e7\u00f5es de oliveira e lavanda.
\nPor \u00faltimo, pegamos outro ferryboat em Stari Grad e, de volta ao continente, passamos dois dias na cidade de Split, ficando hospedados dentro das ru\u00ednas do Pal\u00e1cio do imperador romano Diocleciano. Passeio inesquec\u00edvel, que nos mostrou o momento presente, com sensa\u00e7\u00f5es de passado, de uma na\u00e7\u00e3o desenvolvida e guerreira. Parab\u00e9ns, Cro\u00e1cia! Hvala, Hvartska! (Obrigada, Cro\u00e1cia!)”<\/em><\/p>\n

\"arquivo<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As f\u00e9rias de ver\u00e3o do hemisf\u00e9rio sul terminaram h\u00e1 cerca de um m\u00eas e, em meio a tantas not\u00edcias assustadoras envolvendo o corona v\u00edrus, a queda das Bolsas, a disparada do d\u00f3lar\u00a0 – sem falar nas consequ\u00eancias de todo esse cen\u00e1rio -, nem d\u00e1 para pensar em programar novas f\u00e9rias.\u00a0 Um ano passa muito r\u00e1pido, … Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2025"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2105,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions\/2105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduzamente.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}